El Archivo de dSong

Por el boulevard de los sueños rotos, de Los Secretos

skuark 21/04/2010 4 comentarios

Debe ser todo un orgullo tener una canción dedicada a tu persona, y más aún cuando quienes la componen y escriben son artistas de la talla de Joaquín Sabina o Álvaro Urquijo (Los Secretos), como es el caso que hoy nos ocupa. Ambos, de la manita, trajeron al mundo una canción maravillosa que lleva por título "Por el boulevard de los sueños rotos" y que es todo un homenaje lírico a la persona de Chavela Vargas, conocida artista Costarricense nacionalizada Mexicana.

Si nos paramos a analizar la letra detenidamente rápidamente nos daremos cuenta de que describen a Chavela como solo ellos saben hacerlo: "una dama de poncho rojo" (el poncho, además de un amigo, también editor de dSong (:-P), es un característico vestido de Sudamérica), "pelo de plata" (en referencia al pelo canoso de Chavela), "mestiza ardiente de lengua libre" (Chavela nunca se ha caracterizado por morderse la lengua), "voz de rayo de luna llena" (por su característica voz rasgada)... Y así podríamos seguir línea por línea la letra de la canción.

El recurso del "boulevard de los sueños rotos" ha aparecido en diversas canciones desde hace bastantes años. Tal vez el más conocido mundialmente sea el "Boulevard of Broken Dreams" de Green Day. Al parecer es este el apodo que recibe el Sunset Boulevard en Los Ángeles. Lo cierto es que por más que he buscado no he encontrado cual fue la fuente de inspiración o relación que guarda con Chavela Vargas. Si algún lector la conoce que nos la cuente.

Pese a que la voz en la que más se ha escuchado esta canción es la del gran Sabina, sin desmerecer su interpretación he de decir que me gusta más en la voz de Álvaro, y en particular la versión grabada para el directo "Con cierto sentido" (2003) junto al resto de Los Secretos.

Reproducir en Spotify

Comentarios

  • La relación de "El boulevard de los sueños rotos" con Chavela, es por que la primera vez que Chavela canto en España, después del concierto se acerco Joaquín Sabina (no se conocían) y le pregunto a Chavela: ¿Usted acaba de cantar?, ella se molesto por lo directo y poco amable, pues no llego presentándose... y ella le respondió: “a usted que fregados le importa”.... después tuvieron una breve discusión y todo se ablando cuando sabina ya un poco mas amable le pregunta: ¿Dónde vives? Y ella le responde: “en el bulevar de los sueños rotos m`ijo”… Después de esa lo ocurrido, chavela solía contar en sus conciertos que ella vivía en el boulevard de los sueños rotos… De ahí Joaquín, se inspiro y creo esta hermosa canción junto a Álvaro Urquijo. Todo esto lo conto chavela en una entrevista. Saludos desde www.chavelavargas.com.mx Memo Sanchez G.
    Memo Sanchez 21/04/2010 14:38
  • Memo, muchas gracias por ilustrarnos con esa curiosa historia ;-)
    skuark 21/04/2010 16:53
  • ey, me ha gustado mucho. y que decir q green day tambien tiene una "boulevard of broken dreams" que mola lo suyo tambien. aver si me pongo weno y la recomiendo :P
    luizcarlos 21/04/2010 19:04
  • La canción es para Chavela Vargas, buscá información acerca de ella y vas a encontrar todos los por qués… Amiga (¿y amante?) de Frida, de su marido Diego Rivera… Lesbiana, bebedora, bocona (”mestiza ardiente de lengua libre…”) Chavela es una sobreviviente… “Se escapó de la cárcel de amor, de un delirio de alcohol, de mil noches en vela”… Escuchala cantar y entenderás eso de “voz de rayo de luna llena”… Mirá una foto y tendrás “una dama de poncho rojo, pelo de plata y carne morena…” Paloma Negra y Macorina son algunas de las canciones más conocidas de Vargas, que el maestro Joaquín usa para, rizando el rizo, describir a Chavela con palabras dichas por ella… José Alfredo (Jiménez) es EL autor mexicano, de cuanto éxito haya en la música popular de ese país, favorito de Chavela y de miles… (También de María Dolores Pradera, a quien hace poco Sabina le escribió una poesía hermosísima. Y el “boulevard de los sueños rotos” es una calle de perdedores, bohemios, aparece en una canción de la primer Moulin Rouge (la de Zsa Zsa Gabor)
    jmga19831983@hotmail.com 23/03/2014 00:23