El original de “This land is your land” es del cantante folk Woody Guthrie, aunque goza de renovada popularidad desde hace unos años gracias a la versión que el portal web JibJab hizo del tema (para las elecciones entre John Kerry y George W. Bush) y, más recientemente, a la versión que grabó My Morning Jacket para el anuncio de The North Face (mientras los fans esperan ansiosos la llegada de su próximo álbum).

Me voy a centrar en la adaptación que este grupo hizo del tema de Woody Guthrie porque, curiosamente y salvando ciertos cambios, es más fiel a la letra original escrita por Guthrie que la primera grabación que él mismo hizo en 1944: My Morning Jacket incluye en su versión dos párrafos con un contenido político (sobre la propiedad privada y la gente pasando hambre) que él eliminó originalmente (aunque los re-incluiría más tarde en sus versiones).

“This land is your land” es una canción de estilo folk (una de las más conocidas, junto a otras como “Country Roads” de John Denver o “Blowin’ in the wind” de Bob Dylan), a la que el grupo de Kentucky le da un toque más animado y Country.

El tema original se escribió en 1940 como una crítica a la canción “God bless America” de Kate Smith, y en lugar del verso “This land was made for you and me” era “God blessed America for me” en referencia al tema cantado por Smith. Pero Guthrie se “olvidó” de él hasta 1944, cuando lo grabó e incluyó en un disco publicado un año más tarde.

Desde entonces, la canción se convirtió en un clásico que renació en los 60-70 con versiones de Bob Dylan, Pete Seeger o Bruce Springsteen (que la define como “una de las canciones más bonitas jamás escritas”) y de nuevo a principios del nuevo milenio por su simbolismo y sentido patriótico (la letra habla de las maravillas naturales de Estados Unidos).